Диана Валентиновна САЛМИНА

За долгое время работы на этой кафедре вела на филологическом и других факультетах разные аспекты курса современного русского языка, самый любимый среди которых - фонетика. Однако главными в моей преподавательской биографии – с самого начала и по сей день – были курсы общелингвистические: основы науки о языке (введение в языкознание), общее языкознание/теория языка.
Что касается научных интересов, то они, в первую очередь, связаны с проблемами сопоставительной лексикологии и лексикографии. Уже более десяти лет эти интересы реализуются преимущественно в научном содружестве с Ириной Степановной Куликовой, доцентом нашей кафедры (и человеком, знакомство, а затем и дружба с которой продолжается больше сорока лет).
Результатом этого плодотворного сотрудничества стали монографии: «Миссионерское Евангелие: добро или зло? (Филологическая критика)» (СПб.: Изд-во СПбГУ, 2000), а также «Введение в металингвистику: лингвистическая терминология в системном, лексикографическом и коммуникативно-прагматическом аспектах» (СПб.: «Сага», 2002). Входящий в последнюю книгу «Обучающий словарь лингвистических терминов» был в 2004 г. издан отдельно, как учебное пособие (СПб. - М.: «Наука», «САГА», «Совпадение»).
Логическим завершением нескольких десятилетий работы по введению в языкознание стал наш учебно-методический комплекс «Теория языка» в 2-х книгах: ч. I – «Устройство языка», ч. II – «Язык – человек – народ» (Москва – Санкт-Петербург: «Наука», «САГА», «Форум», 2009). Общий объем комплекса – 65 п.л., с приложением на электронном носителе «Обучающего словаря лингвистических терминов».
В начале 2013 г. в издательстве «ЮРАЙТ», в серии «Бакалавры: углублённый курс», вышло существенно измененное и по содержанию, и по форме (по сравнению с «Теорией языка») инновационное пособие «Введение в языкознание: Учебник для бакалавров» (699 с.), имеющее с сентября 2013 г. и электронную версию на сайте издательства.
В последние годы объектом нашего исследовательского интереса стал первый русский энциклопедический словарь Ф. Г. Толля, которому посвящена серия статей, опубликованных нами в различных изданиях. В частности, в № 1 «Ежегодника русско-польского института» (Rocznik Instiutu Polsko-Rosyjskiego) за 2011 г. опубликована статья «Исторические и культурные реалии Польши в зеркале структуры информативного пространства “Настольного словаря” Феликса Толля» (с. 83–106)» Книга «Настольный словарь для справок по всем отраслям знания» Феликса Толля – памятник русской культуры середины XIX века» в 2013 г. принята для публикации издательством «Флинта».
В настоящее время работаем над учебным пособием для магистров "Проблемы лингвистической терминологии в профессиональной сфере (в системном, лексикографическом и прагматическом аспектах): Учебное пособие для магистров гуманитарных специальностей», в основу которого будет положено переработанное "Введение в металингвистику".